“Los Arabes alteraron el nombre de Chatrang que se convirtió en Shatranj”

  Shatranj es el nombre con el que el Ajedrez era conocido a partir del siglo VII del primer milenio. Al Rey se le permitía moverse una casilla en cualquier dirección y el Consejero también podía moverse una casilla a la vez pero en una dirección diagonal.

  El Fil o, elefante se desplazaba dos casillas diagonales en cualquier dirección y se le permitía “saltar” por encima de una pieza intermedia. El Faras (Caballo) se mueve de la misma manera que su tradicional homólogo de occidente.

  La Rukh (Torre) era la pieza mas poderosa y contaba exactamente con el mismo movimiento de nuestro moderno equivalente. El enroque no era permitido ya que este movimiento doble fue introducido al Ajedrez unos 800 años después de la introducción del Shatranj, en el siglo XV.

  Las blancas podían empezar una partida de Shatranj en la fila 1 y fila 2 o en la fila 7 y fila 8. El Shatranj tiene sus propios preceptos de nombres para las aperturas. “Pata de Cabra”, “Maravillosa y Adorable”, “Fortaleza del Faraón” y “Espada”, son algunos ejemplos de nombres de aperturas y que se les llamaba “Tabia”.

  Se recomienda ver el diccionario bajo el tema de “Shatranj” para una discusión a fondo y ejemplos en el formato Chesmayne. En el siglo XV, el convenio de permitir a las blancas empezar una partida fue introducido.

  La diferencia mas grande entre el Shatranj y el Ajedrez tradicional occidental tal como lo conocemos, es de que en el Shatranj una victoria se puede lograr al capturar todas las piezas del adversario con exepción del Rey - no era necesario forzar un jaquemate.